🇪🇸 Испанский для путешествий ✈️ Для начинающих, с нуля! Telegram Channel Link

Welcome to Rose!Rose is primarily a group management bot, and has limited functionality in channels.Channel features include:- Log channels- Fed logs- Joining federations

#смехуечки

#смехуечки

Продолжаем предлогиСегодня "от" и "до" при обозначении времени и расстояния.Предлог desde Предлог desde переводится как «от, из, с».1. Указывает на обстоятельство места: • Me saluda desde el tren. – Он меня приветствует из поезда. • Desde la ventana se ve el arcoiris. – Из окна видно радугу. 2. Используется в сочетании с предлогом hasta и указывает на временной промежуток или расстояние: • Desde las 8 de la mañana hasta las 3 de la tarde estoy en la oficina. – С 8 утра до 3 вечера я в офисе. • Desde el mar hasta las montañas no hay nada. – От моря до гор нет ничего. 3. В сочетании desde hace указывает на продолжительность какого-либо действия: • Vivo aquí desde hace un año. – Я живу здесь год. • Trabajo en esta empresa desde hace dos años. – Я работаю в этой фирме 2 года.VSПредлог hasta Предлог hasta переводится как «до какого-то места или времени»: • La tienda está abierta hasta las 21 de la tarde. – Магазин открыт до 9 вечера. • ¿Caminemos hasta la plaza? – Давай пройдемся до площади? Принимает на себя роль усилительной частицы и переводится на русский словом «даже»: • Hasta yo no aguanto tanta presión. – Даже я не выношу такого давления. • Hasta el Corte Inglés está cerrado hoy. – Даже el Corte Inglés сегодня закрыт.#предлоги

Учим предлоги вместе 🙌🏻Заметила, что в обучающих материалах часто располагают блоки информации беспорядочно, безо всякой логики. Я люблю учить взаимосвязанные вещи, поэтому. Начнем с антонимов "с" и "без".--Предлог con Предлог con, как правило, переводится на русский язык как «с»: • Vivo con mis amigos. – Я живу с моими друзьями. • Hablamos con el director. – Мы разговариваем с директором. • Tráigame, por favor, un café con helado. – Принесите мне, пожалуйста, кофе с мороженым. В словосочетаниях, отвечающих на вопрос «Как?», «Каким образом?», «Чем?»: • Te ayudaré con placer. – Я тебе помогу с удовольствием. • ¿Siempre comes con apetito? – Ты всегда ешь с аппетитом?VSПредлог sin Предлог sin переводится на русский как «без»: • ¿Esperamos un poco o vamos sin tus amigos? – Подождем немного или едем без твоих друзей? • Parece que viene sin ganas. – Кажется, что он пришел неохотно. В оборотах с инфинитивом переводится на русский как отрицательный деепричастный оборот: • Trabajo todo el día sin comer. – Я работаю весь день, не поев. • Se ha ido sin mirarme siquiera. – Он ушел, даже не посмотрев на меня.#предлоги

#смехуечки

Хочу поделиться приложением для языковой практики, которое я нашла после того, как активность на InterPals (которым я раньше пользовалась) снизилась, и теперь радуюсь его существованию - Tandem 🔥App Store: https://apps.apple.com/app/id959001619На Google Play киллометровый линк, так что не ставлю его 🙈

Некоторые правила чтения 🧐Испанский язык очень близок к итальянскому, французскому и португальскому. Гласные в испанском языке читаются так же, как и пишутся, но есть несколько исключений для U и Y. С согласными в испанском языке несколько сложнее. Например: • B и V читаются одинаково. Vamos a bailar — Бамос а байлар (Давайте танцевать).• С читается как «с», если за ней следуют E, I или Y: cigarra — сигарра (сигара). В остальных случаях читается как «к»: Cuba — Кува (Куба)• H не читается никогда: La Havana — Ла Абана (Гавана)• J всегда читается как «х»: Juan — ХуанЧто еще добавите по этой теме?

А вы знали, что в испанском алфавите всего 27 букв?! 🙈

Не знаю как вы, а я немного выпала из своего графика обучения. Часовые ежедневные занятия сменились пятиминутками в перерывах между другими делами 😅Прочла сегодня следующее:За сколько можно выучить испанский язык?Среднестатистическому человеку требуется около 575-600 часов или 24 недели очного обучения, чтобы выучить испанский с нуля до свободного владения языком. То есть, если вы учитесь один час в день, это займет около полутора лет. «Свободное владение языком» сложно определить, потому что все прогрессируют с разной скоростью, и есть много факторов, способствующих этому. Однако достичь разговорного уровня испанского возможно и в течение 3-4 месяцев.И вот эта вот последняя фраза меня прям жутко взбодрила! Хочу до весны уже иметь разговорный уровень. Заметила, что набор слов уже чуток схватила, нужно начинать практиковать 💪🏻А как у вас обстоят дела с изучением? Есть прогресс?

#смехуечки

#смехуечки

Сериалы, мультики и книга, которые подойдут для начинающих! 💪🏻Прекрасная подборка материалов для самостоятельного изучения испанского от @Nata_lee306. Наслаждайтесь:✅ Если совсем-совсем новичок и еще ничего не понимаете на слух, то лучше смотреть специальные обучающие сериалы. Например, Extra или Buena gente.✅ Если говорить об обычных сериалах, то неплохие для начинающих Bajo sospecha и Ministerio del tiempo. Я бы еще сюда отнесла Los protegidos. Но я не смогла так смотреть. Во-первых, мне все же тяжело, во-вторых, я все время отвлекалась на действия и забывала о словах 😂✅ Есть еще отличный способ - мультики и детские песни на ютубе. Я с дочкой выучила половину того, что знала 😅 Начните с Pocoyo. Он простой и понятный. Выбирайте серии с наибольшей прорисовкой (не белый фон), там текста больше. Туда же подойдёт La granja de Zenón, Cleo y cuquin.Можно еще как вариант, найти знакомые, засмотренные до дыр мультики и фильмы, но на испанском 🇪🇸✅ Вспомнила! Есть аудио книга El viaje 📕 На ютубе можно найти. Она идет для уровней А1-А2. Можно найти текст в интернете и следить по тексту прям.В моменте с русскими субтитрами есть такой нюанс 👇🏻 • Во-первых, стараться максимально слушать испанскую речь, чтобы соотносить ее с субтитрами. • Во-вторых, смотреть фильмы с одним наречием. То есть, если учите castellano, то не стоит с субтитрами смотреть каталонское или аргентинское кино.Ну, и этот способ не считается эффективным. Вы можете услышать какие-то слова, запомнить их, но язык так не выучите, конечно. Зато откроете для себя великолепный мир испанских сериалов😁—Еще раз спасибо, @Nata_lee306, за такую полезную подборку! 👍🏻👍🏻👍🏻Если у вас, ребята, есть что дополнить - пишите в комментариях ❤️

#смехуечки

Hola, amigos 🙌🏻 очень прикольный подкаст для развития восприятия речи на слух .Говорят медленно (что, для испанцев , редкость😁) и используют базовую простую лексику 👍🏻#ресурсыhttps://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkcy5hY2FzdC5jb20vcHVibGljL3Nob3dzLzk4NWU3YzAwLTg5NDUtNGUwZC1hNGRhLWI5MzA0OTE4MGNlMQ

📚 Ола! Продолжаем пополнять словарный запас и учить испанские #слова. Новая порция слов на тему времени:tiempo - времяaño - годsemana - неделяhora - часminuto - минутаayer - вчераhoy - сегодняmañana - завтра, утроfiesta - праздник; вечеринкаvez - разdía - деньtarde - вечерnoche - ночьlunes - понедельникmartes - вторникmiércoles - средаjueves - четвергviernes - пятницаsábado - субботаdomingo - воскресеньеmes - месяцenero - январьfebrero - февральmarzo - мартabril - апрельmayo - майjunio - июньjulio - июльagosto - августseptiembre - сентябрьoctubre - октябрьnoviembre - ноябрьdiciembre - декабрьprimavera - веснаverano - летоotoño - осеньinvierno - зима

🎵 Я тут слушаю музычку на испанском, чтобы тренировать произношение, составлю вам плейлист как-нибудь 😉 Сейчас идет отбор 😁 Вот пока мой любимчик:https://music.apple.com/il/album/vivir-mi-vida/668743163?i=668743167И слова легкие и запоминающиеся:Voy a reír, voy a bailarVivir mi vida, la la la laVoy a reír, voy a gozarVivir mi vida, la la la laVoy a reír (¡eso!), voy a bailarVivir mi vida, la la la laVoy a reír, voy a gozarVivir mi vida, la la la laA veces llega la lluviaPara limpiar las heridasA veces solo una gotaPuede vencer la sequíaY para qué llorar, pa' quéSi duele una pena, se olvidaY para qué sufrir, pa' quéSi así es la vida, hay que vivirla, la la laVoy a reír, voy a bailarVivir mi vida, la la la laVoy a reír, voy a gozarVivir mi vida, la la la la¡Eso!Voy a vivir el momentoPara entender el destinoVoy a escuchar en silencioPara encontrar el caminoY para qué llorar, pa' quéSi duele una pena, se olvidaY para qué sufrir, pa' quéSi duele una pena, se olvida, la la laVoy a reír, voy a bailarVivir mi vida, la la la laVoy a reír, voy a gozarVivir mi vida, la la la la¡Mi gente!¡Toma!Voy a reír, voy a bailarPa' qué llorar, pa' que sufrirEmpieza a soñar, a reírVoy a reír (¡oho!), voy a bailarSiente y baila y gozaQue la vida es una solaVoy a reír, voy a bailarVive, sigueSiempre pa' lante, no mires pa' atrás¡Eso, mi gente!La vida es unaVoy a reír, voy a bailarVivir mi vida la la la laVoy a reír, voy a gozarVivir mi vida, la la la la***Я буду смеяться, я буду танцевать Живи моей жизнью лалалала Я буду смеяться, я буду наслаждаться Живи моей жизнью лалалала Я буду смеяться (это!), я буду танцевать Живи моей жизнью лалалала Я буду смеяться, я буду наслаждаться Живи моей жизнью лалалала Иногда идет дождь Чтобы очистить раны Иногда просто капля Вы можете победить засуху А зачем плакать? Если грусть болит, она забыта А зачем страдать, зачем? Если это жизнь, ты должен прожить ее, ла-ла-ла. Я буду смеяться, я буду танцевать Живи моей жизнью лалалала Я буду смеяться, я буду наслаждаться Живи моей жизнью лалалала Его! Я буду жить в данный момент Чтобы понять судьбу я буду слушать молча Чтобы найти путь А зачем плакать? Если грусть болит, она забыта А зачем страдать, зачем? Если болит жалость, она забывается, ла-ла-ла Я буду смеяться, я буду танцевать Живи моей жизнью лалалала Я буду смеяться, я буду наслаждаться Живи моей жизнью лалалала Мои люди! Брать! Я буду смеяться, я буду танцевать Зачем плакать, зачем страдать Начать мечтать, смеяться Я буду смеяться (ого!), Я буду танцевать Чувствуй, танцуй и наслаждайся Что жизнь одна Я буду смеяться, я буду танцевать живи, продолжай Всегда вперед, не оглядывайся назад Это, мой народ! Живем один раз Я буду смеяться, я буду танцевать Живи моей жизнью лалалала Я буду смеяться, я буду наслаждаться Живи моей жизнью лалалала

#смехуечки